Родилась в холодную Московскую зиму 1978 года, училась в школе номер 77 на Мосфильмовской - углубленное, навеки в мозги впечатанное изучение английского языка. Сам английский у меня с акцентом из Бронкса и вкраплениями классического Бритиша.

Параллельно школьным занятиям, вечерами прослушивала программу факультета английского языка Интститута им Мориса Тореза - мама получала вышку переводчика.

Практика языка с носителями, в то время, когда в СССР иностранцы были только в телевизоре, проходила в Экспоцентре - мама была переводчиком в крупных компаниях, которые боролись за место под советским солнцем - Rank Xerox, Culligan, Hewllet Packard, YKK, и только заграждающийся Samsung.

Самый правильный английский впитала от репортера BBC в его многочисленные командировки в Москву.

В возрасте 10 лет облетела на вертолёте Краснодарский край в составе британской делегации, пожелавшей вложиться в строительство отеля в Сочи.

В конце 80ых была без спросу доставлена в Барселону, училась в частной школе ОпусДея (похлеще Массонов)

Первая серьезная работа - волонтёр на Олимпийских играх 1992 в Барселоне. Таким, как я, даже стоит в Олимпийском порту памятник 🤟

Дальше много лет учебы и работы - от бандитских прогулок, пиратства, языковых переводом в судах, факультета истории, внедрений ноу-хау производства строительных материалов, собственного бизнеса в сфере IT, туризма и прочих успешных приключений.

Живу маркетингом, болею неймингом и создаю крутые проекты, с погружением в историю и вырыванием душераздирающих эмоций.

Деспаразитирую, изгоняю маркетинговых глистов - это когда вам лапша уже тяжела, словно на уши грохнулась (не без помощи матроса-таргетолога, матроса - маркетолога и прочих недопиратов) мокрая швабра с Титаника, вот тогда зовите - выявлю, избавлю, помогу разобраться, денег сэкономить, грабли обойти и настроить планов на жизнь, а не вот это вот всё ))

На вид мне столько, что приходится показывать паспорт на кассе - сигареты люблю и курю.

Алкоголь не пью почти никогда )
Матерюсь и мне идёт )

Ах да, дипломированный DJ на пенсии , играю для себя и для своих, меломан.

Люблю возить людей в Африку, пишу заметки в СНОБе и помогаю маленьким предпринимателям выявить свои фишки и стать больше - кому в качестве, кому в количестве.

Безакцентные испанский, каталанский, и русский. С натягом шведский и французский с итальянским. Про английский - в самом начале )

Люблю все новое и очень забытое старое.

Вероисповедание: язычество в лице Джона и Дэвида.
Леннона и Боуи.

Да будет музыка,
ЯнаБарселона